Use Translated Portal Type To Display Portal Type
Use always translated_portal_type if you want to display the portal type of a document in a form,
because this allows to provide automatic translation of the portal_type property.
The portal types titles are translated using Localizer (erp5_ui).