Don't do anything from the "Preparations A / B" on this page (https://osoe-project.nexedi.com/lesson/osoe-Lecture.ERP.Configuration.Introduction)
You have done the preparation already by installing it in virtualbox. You skip this and start the tutorials directly with the "Introduction" part.